скрипывают под ногой. Лампы - висящие на цепях с потолка шары. Потолок
  жестяной. Но есть и признаки современности: два новых кассовых аппарата и
  рядом с ними - сканеры цен, рация на полке за конторкой, стенка с
  видеолентами напрокат и камеры безопасности в углах под потолком.
   На заднем плане вдоль всей стены идет холодильная полка для мяса. Слева
  за ней, под выпуклым зеркалом, дверь, на которой написано просто:
  
  ГОРОДСКОЙ КОНСТЕБЛЬ
  
   И народу в магазине полно. Все затовариваются в ожидании бури.
   Из двери, ведущей к холодильнику для мяса (это напротив двери констебля),
  выходит Майк Андерсон. Приятного вида человек, лет ему тридцать пять. Сейчас
  он куда-то лихорадочно спешит.., но улыбка, его обычная улыбка все равно
  заметна в глазах и уголках рта. Этот человек любит жизнь, очень любит, и
  почти всегда находит в ней что-нибудь забавное.
   Сейчас он одет в мясницкий белый халат и толкает перед собой магазинную
  тележку, наполненную расфасованным мясом. Сразу к нему подлетают три женщины
  и один мужчина. Мужчина, одетый в красную спортивную куртку и черную рубашку
  с отложным воротником, успевает первым. Преподобный Боб Риггинс говорит:
   - Майкл, не забудь: в среду на той неделе служба. И мне понадобится
  каждый, кто сможет читать псалмы.
   - Буду обязательно. Если проживем эти три дня, конечно.
   - Конечно,