ся здесь за меня?
   - А ты мне одолжишь свою цепь и кресло? Майк со смехом хлопает сверху по
  шляпе Хэтча и спешит узнать, что нужно его жене. Подходит к кассе и берет
  трубку у Кэт. Начинает говорить с женой, забыв о наблюдающей с интересом
  публике.
   - Чего там, Молл? Голос Молли в телефоне:
   - У меня тут небольшая проблема - ты не смог бы прийти?
   Майк оглядывает магазин, набитый покупателями перед бурей.
   - Лапонька, у меня тут у самого куча небольших проблем. У тебя какая?
  
  
   Камера показывает нам крупным планом Пиппу Хэтчер - девочку лет трех. И
  весь экран заполняет ее плачущее и перепуганное лицо с красными пятнами и
  мазками. Может быть, мы сперва примем их за кровь.
   Но камера отъезжает, и становится ясно, в чем проблема. Пиппа взобралась
  на половину лестничного пролета, просунула голову между двумя стойками
  перил, а вытащить не может. Но все так же крепко держит в руке кусок хлеба с
  вареньем, и то, что мы приняли за кровь - это клубничный джем.
   Под ней у подножия лестницы стоят семеро маленьких детей от трех до пяти
  лет. Один из четырехлетних - это Ральф Андерсон, сын Майка и Молли. Может
  быть, сперва это было незаметно (потому что сейчас нас куда больше
  интересует плачевное положение Пиппы), но у Ральфи на переносице родинка. Не
  то чтобы она его уродовала, просто она там есть - как седло на