ные дети все еще толпятся вокруг и смотрят. Молли одной
  рукой гладит Пиппу по волосам. В другой руке держит ее кусок хлеба с
  вареньем.
   - Все будет хорошо, Пиппа. Майк и твой папа сейчас приедут. И Майк тебя
  вытащит.
   - А как он сможет?
   - Не знаю. Но он это делает, как волшебник.
   - Я есть хочу.
   Молли просовывает руку сквозь решетку и подносит хлеб ко рту Пиппы. Пиппа
  ест. Остальные дети смотрят, затаив дыхание. Один из них, пятилетний - сын
  Джилл Робишо. И Гарри Робишо просит:
   - Миссис Андерсон, можно я ее покормлю? Я однажды кормил обезьяну, на
  ярмарке в Бангоре!
   Дети смеются, но Пиппа ничего смешного в этом не видит.
   - Я не обезьяна, Гарри! Не обезьяна, а ребенок!
   - Эй, ребята! Я обезьяна! - кричит Дон Билз. И начинает прыгать у
  подножия лестницы, почесывая себя под мышками и валяя дурака с такой
  отдачей, на которую способен только четырехлетний ребенок. Остальные тут же
  начинают ему подражать.
   - Я не обезьяна! - кричит Пиппа и начинает плакать. Молли гладит ее
  волосы, но на этот раз утешить не может. Застрять между перилами - обидно,
  но когда тебя называют обезьяной, это в сто раз обиднее.
   - Дети, прекратите! Прекратите немедленно! Это невоспитанно, и это ранит
  чувства Пиппы!
   Почти все останавливаются, но только не Дон Билз - маленький мерзавец с
  безмятежнейшим