ти. А ты веди себя хорошо.
   Дон снова издает неприличный звук.
   - Как мне нравится сын Робби! - тихо говорит Майк.
   Молли ничего не говорит, но закатывает глаза в знак согласия.
   - Ну что, Хэтч? - поворачивается к нему Майк.
   - Поехали, пока еще можно, - отвечает Хэтч. - Если они правду говорят, то
  нас тут запрет как следует на пару дней. - И после паузы добавляет:
   - Застрянем, как Пиппа в перилах.
   Никто не засмеялся. Его слова слишком близки к правде.
  
  
   Мы видим дом Андерсона снаружи. Вездеход "Службы острова" стоит у
  тротуара. На переднем плане табличка:
  
  ДЕТСКИЙ САД "МАЛЕНЬКИЙ НАРОД"
  
   Табличка висит на цепи и покачивается на ветру. Небо еще серее обычного.
  Вдали виден океан, он покрыт серой рябью.
   Открывается дверь и выходят Майк с Хэтчем, придерживая руками шляпы,
  чтобы их не сорвало ветром, и подняв воротники курток. По дороге к машине
  Майк останавливается и глядит в небо. Да, идет серьезная буря. Большая.
  Озабоченное лицо Майка говорит, что он об этом знает. Или думает, что знает.
  Еще никто не знает, какого размера будет эта деточка.
   Он садится за руль, машет Молли, стоящей на крыльце в накинутом свитере.
  И Хэтч тоже машет рукой, Молли машет в ответ. Вездеход разворачивается,
  направляясь обратно к магазину.
   Внутри машины Хэтч усмехается, довольный донельзя.
   - Кнопка "меньше",