разные
  чувства - от холодного безразличия до подлинной нежности.
  
   К сожалению, в английском языке, в отличие от некоторых других, нет
  терминов, применяющихся для названия родителей жены сына или мужа доче-
  ри. На иврите, например, есть слово "манату ном", в испанском - термин
  "консуэгрос". Сью Шаймер в своей книге "Держите рот на замке, а блокнот
  открытым" предлагает взять за основу слово "макатуном" и образовать от
  него "мокитунс". Однако до тех пор, пока у нас специального термина не
  появилось, такой авторитет, как мистер Уэбстер*, рекомендует называть
  их: "родители моей невестки" или "родители нашего Джона".
  
   Тети, дяди, бабушки, дедушки и другие родственники
  
   К тетям и дядям чаще всего, хотя не всегда, так и обращаются - "тетя"
  и "дядя". Если они моложе родителей, их обычно называют просто по име-
  нам, и это вполне корректно. Мои дети, например, называют моего брата,
  который значительно старше, чем я, - "дядя". А его дети, стоящие по воз-
  расту ближе ко мне и моему мужу, предпочитают звать нас просто по имени.
  Тем не менее при представлении, выказывая уважение и объясняя степень
  родства, следует говорить: "Моя тетя, миссис Зингер".
  
   Бабушек и дедушек так и называют, либо используют производные от этих
  слов. Исключение здесь может быть сделано лишь для относительно молодых
  родителей отчима или мачехи.
  
   Мужа сестры следует представлять как