е играет. Если же вы
  попали в более узкий круг, где родственные взаимоотношения имеют большее
  значение, добавьте к этой фразе: "Мы живем вместе" - и поставьте точку.
  
   Как называть человека, с которым вы живете, вашему ребенку?
  
   Живущего вместе с вами партнера ребенок может звать дома по имени или
  его прозвищем, и это будет вполне уместно, когда речь идет об их отноше-
  ниях между собой. Однако ребенку не следует так представлять его (ее)
  своим друзьям. В этом случае лучше назвать такого друга или подругу
  "мистер или миссис (мисс, Ms.) Андерс". А на вопрос, кто это, можно от-
  ветить коротко: "Он (или она) живет вместе с нами". Мне кажется, это го-
  раздо лучше, чем сомнительные определения вроде "подружка моего отца"
  или "парень, с которым живет моя мать", тем более что подобные выражения
  не только неуважительны, но и не соответствуют возрасту людей, о которых
  идет речь.
  
   * "Elltee" - от: Living together (англ.) - совместное проживание.
  (Прим. перев.) ** "POSSLQ" - от: Persons of the Opposite Sex Sharing
  Living Quarters (англ.). Перевод приведен в тексте. (Прим. перев.)
  
   ПРЕДСТАВЛЕНИЕ НА ПРИЕМАХ И СВЕТСКИХ ВСТРЕЧАХ
  
   Представление на приемах всегда обязательно в том случае, если при-
  сутствует почетный гость, которого представляют всем приглашенным. Коль
  скоро вы пришли уже после церемонии приветствия гостей, непременно
  представьтесь сами,