представителей домашней прислуги.
  
   ВЗАИМНАЯ УЧТИВОСТЬ
  
   В былые времена дворецкого всегда называли "Гастингс", а шофера -
  "Кэмпбелл". Если и сегодня у кого-то работают шофер и дворецкий, к ним
  обращаются, как к "Джо" или "Джим". К молоденьким служанкам или горнич-
  ным всегда обращаются, называя их по имени, а применительно к женщинам
  более зрелого возраста - няням или экономкам - чаще используется обраще-
  ние "миссис Скайз". В большом традиционном домашнем хозяйстве, где заня-
  то много слуг, к горничным и служанкам обращаются по именам, а к повару
  - иногда по фамилии. Нанимая служанку на постоянную или временную рабо-
  ту, следует спросить ее, как бы она предпочла именоваться. К слугам бо-
  лее зрелого возраста, которых обычно называют "миссис Скайз" или "мисс
  Стэнли", относятся с большим уважением, чем к тем, к кому обращаются по
  именам. Особенно важно внушить это детям.
   Домашняя прислуга - вне зависимости от вашего возраста и размеров до-
  ма или квартиры - всегда называет хозяев "миссис Грант" или "мистер
  Грант". Единственное исключение из этого правила может составлять пожи-
  лая няня, оставшаяся помогать по хозяйству своей бывшей подопечной после
  того, как та вышла замуж. Все слуги, которые старше детей хозяев по воз-
  расту, называют младших членов семьи по именам или прозвищам. Тем не ме-
  нее, если домашний уклад носит традиционно официальный характер,