го при
  этом тем именем, которым его обычно зовут в доме. Так, например, когда
  приезжает ваша подруга Мэрион, а экономка Сэлли встречает ее в холле,
  чтобы принять сумку с вещами, вы можете сказать: "Мэрион, это наша эко-
  номка Сэлли. Сэлли, будьте добры, отнесите сумку миссис Гэрмон к ней в
  комнату". Если обычно к Сэлли обращаются в доме, называя ее "миссис Лов-
  мэн", так ее и представьте своей гостье.
   В том случае, когда вам нужно написать записку вашей помощнице по хо-
  зяйству - как постоянно живущей в доме, так и приходящей, - это делается
  несколько иначе, чем в случае с прочей корреспонденцией. Вы, конечно,
  можете начать записку со слов: "Дорогая Барбара", однако вполне можно
  ограничиться лишь ее именем: "Барбара". В заключение вашего послания,
  вместо обычной подписи: "Сара Карнз" можете написать либо "С.Л.К.", либо
  "миссис Карнз". Записки, передаваемые с посыльным, также подписываются:
  "миссис Карнз".
  
   Личная жизнь вашей прислуги - ее дело, а не ваше. В том случае, если
  ее частные проблемы не мешают работе, вам совершенно необязательно в них
  вмешиваться. Ее корреспонденция, телефонные разговоры и то, как она про-
  водит свое свободное время, вас не касаются точно так же, как личная
  жизнь ваших детей или друзей.
  
   Однако в том случае, когда она сама обращается к вам со своими проб-
  лемами, вам следует сделать все возможное, чтобы ей помочь. Может