употреблять имена, обращения и звания. Ес-
  ли вам приходилось говорить, избегая обращения, потому что вы не знали,
  как правильно обратиться к тому или иному лицу, вы тоже прочтете нижес-
  ледующие строки с интересом и пользой для себя. И тот, кто, беседуя со
  священником, задумывался над тем, как его называть: "отец" или "пастор"
  или "ваше преподобие" - тоже. Можно оказаться в сложном положении и во
  время разговора с правительственным чиновником, когда не знаешь, как к
  нему правильно обратиться. Для многих людей имена и звания - неотъемле-
  мая часть их личности. Вот почему полезно внимательно познакомиться со
  сведениями, изложенными в этой главе и в Главе 3 "Официальный протокол",
  - они пригодятся вам в тех случаях, когда придется обращаться к долж-
  ностным лицам, а вы не будете знать, как это правильно сделать.
  
   ЖЕНСКИЕ ИМЕНА
  
   По традиции общественное положение женщины - а значит, и форма обра-
  щения к ней - определялось ее семейным положением. В разные периоды жиз-
  ни к женщине обращаются по-разному. К девушкам и незамужним женщинам -
  "мисс". Выходя замуж, женщина вместе с фамилией супруга получала и зва-
  ние "миссис". Многие покорно следовали этой традиции, но нашлись и та-
  кие, кто отказался ставить свой статус в зависимость от положения мужа и
  предпочел сохранить девичью фамилию, следующую за аббревиатурой "Ms.".
   Имя и "общественное звание" женщины