зиатской вежливостью и
  застывшей улыбкой на лице.
   - Это касается Брента Моффета, - ответил я. - Мне бы хотелось, чтобы вы
  лишили его на некоторое время опиума.
   - Это трудно, очень трудно, - сказал он задумчиво. - Господин Моффет -
  хороший клиент, и я не знаю, могу ли я помешать ему курить в моем доме.
  Несколько жалких долларов не покроют моих убытков...
   - Так что, ста долларов мало? - Этот узкоглазый начинал нервировать меня.
   - Этой суммы явно недостаточно, чтобы заплатить за услугу, которую вы от
  меня требуете. Если вы добавите еще пятьдесят долларов, то я, может быть,
  смогу позаботиться о здоровье г-на Моффета.
   - О'кей. Вот твои деньги.
   Он улыбнулся еще шире, когда мои бабки исчезли в его широком рукаве.
   - Теперь, - сказал я, - не вздумай надуть меня. Я этого не люблю. За это
  я тоже плачу, но не долларами. Держи Моффета на крючке и постарайся помешать
  ему отовариваться в другом месте. Пусть твои дружки поддержат тебя и тоже не
  продают ему. Ты понял, желтая твоя душа?
   - Можете рассчитывать на мое беспрекословное подчинение, - поклонился он.
   Для того чтобы держать Моффета, большего не требовалось. Я выждал четыре
  дня, а потом решил, что пора поговорить с ним о том, что меня интересует. И
  вот однажды вечером я встретил его в баре Ма-Це-У. Он был очень бледен. Я
  видел, что нервы его на пределе, и заговорил с ним, чтобы завязать
  знакомство. Вы ведь знаете, за бутылкой знакомятся легко.
   Мы быстро стали друзмми.