торый
  смотрел в потолок, улыбаясь, как дебил. Он был под кайфом! В этом
  крольчатнике невыносимо воняло опиумом. Рядом с ним лежала совершенно голая
  молодая китаянка, зажав голову руками. С другой стороны еще одна девица
  складывала на поднос кувшинчики и трубки. Она повернула голову ко мне.
   - Трубку? - спросила она певучим голосом. Тут она получила со своей
  трубкой! Она растянулась на спине, утирая кровь с лица.
   Я убил Брента Моффета иглой, которой пользуются для чистки трубок. Он
  даже не почувствовал, как игла вошла ему в глаз и добралась до мозгов. Он
  вздрогнул, но выражение лица осталось прежним. Возможно, он сказал себе, что
  это было частью китайского наслаждения.
   Итак, дело было улажено. Все, кто искал для меня неприятностей, были
  мертвы. Я уехал из города. Никто не гнался за мной, так как я был очень
  осторожен и выезжал маленькими улочками.
   Я ехал в Сиэтл, чтобы переждать там несколько недель. У меня было
  достаточно денег, чтобы продержаться месяц, не очень бедствуя.
   Бен умолк и посмотрел на Маата, на лице которого впервые застыло
  отсутствующее выражение.
   - Вы дремлете? - спросил он.
   - Совсем нет. Я размышляю. Знаете ли вы, что ваша история утомляет?
   - Это однообразно, - сказал Бен извиняющимся тоном, - но что я могу
  рассказать вам? Вы хотите не правду?
   - Если бы вы лгали, я заметил бы это.
   - Не сомневаюсь, - согласился Бен. - Я всегда занимался только тем, что
  убивал.