зьяну не надо учить корчить рожи. Ты
  влип по самую макушку и, похоже, прекрасно понимаешь, чем это может для тебя
  закончиться. Меня ты можешь не бояться, потому что мы с полицией по разные
  стороны реки. Так что, дурачок ты мой, можешь не беспокоиться. Ты сделал
  глупость, но у меня скорее филантропические намерения относительно тебя. Ты
  все не так уж плохо провернул для новичка, но тебе не хватает техники.
  Думаешь, если жмурик лежит в кровати, никто не догадается, что он не спит?
  Если ты не откажешься от таких мыслей, ты попадешься так же верно, как то,
  что Бруклинский мост сделан не из хрусталя. Почему ты убил эту малышку?
   Я все объяснил ему, как вам только что. Он считал, что я не должен был
  убивать ее. Достаточно было хорошей трепки. Тогда, не задумываясь о том, что
  он подумает, я признался, что другого выхода у меня не было. Он довольно
  долго молчал и смотрел себе под ноги.
   - Да, - наконец сказал он, - тебе пришлось прикончить ее. Думаю, ты
  сделал это, потому что тебе хотелось. Ну ладно. Я помогу тебе. Ты, вроде,
  малый что надо и, готов поставить пять долларов, ты здесь впервые. Ищешь,
  как и все, что-нибудь подходящее. О'кей. Лучшего нельзя придумать, чем
  постучаться к Фэтти Спайви. Ну, что скажешь?
   Я до сих пор не могу понять, как он сумел расположить меня к себе
  быстрее, чем об этом можно рассказать. Фэтти был хороший парень. Я это
  особенно оценил, когда мы попадали в передряги. Я без него, а он без