Сандра хотела, чтобы мы
  поехали и купили что-нибудь из одежды для меня. Поехали к Мэйси. Чего я
  только не примерял! Костюмы, шелковые рубашки, туфли, в общем, все. Она сама
  повязала мне галстук. Я стоял, не шевелясь, и был доволен новыми вещами.
  Продавцы глазели на Сандру, и мне было приятно, что я рядом с ней... Женщины
  для таких, как я, не очень-то нужны, но все-таки приятно...
   После этого Сандра повела меня перекусить в ресторан к О'Кефферу. Она
  забавлялась тем, как я глазею на всех и вся, словно какой-нибудь
  краснокожий, который вырвался из своей резервации. Она объясняла мне то,
  чего я не знал, а не знал я очень многого. Когда мы заканчивали есть,
  какой-то высокий смуглый парень встал и через весь зал направился к нам. Он
  подошел к нашему столику, улыбаясь во весь рот. Сандра побледнела. Она
  надеялась, что за дальним столиком в углу нам будет спокойно, ан нет. Этот
  тип принял любезный вид.
   - Кого я вижу, - воскликнул он, усаживаясь на свободный стул слева от
  меня. - Ты все так же прекрасна, дорогая Сандра, все так же мила!
   - Не трать силы, Монк, - ответила Сандра сухо. - Твои комплименты давно
  раздражают меня. Шел бы лучше к своей блондинке.
   Блондинка не обращала на нас внимания. Она была занята едой. Вой оркестра
  не перебивал ей аппетита.
   Монк Сэлто рассмеялся и зажег сигару. Он был отвратителен. Его взгляд был
  из тех, которые мне особенно не нравятся. Все складывалось как нельзя
  удачнее,