мают, что мы погибли и с нами все кончено, но
  они не правы.- Он наклонился вперед, гвоздики впились в поцарапанный
  стол.- Мы с ними расквитаемся. Мы отплатим этим сволочам тысячекратно!
  
  Он подмигнул. Солдат-Тень слабо улыбнулся. Под выступом шлема его лицо
  было выкрашено защитной краской. Сердце Маклина стучало, ему пришлось
  подождать, пока оно успокоится, прежде чем он смог снова заговорить.
  
  - Они не знают общего плана,- сказал он тихо. В АСВ сейчас почти пять
  тысяч солдат. Чтобы выжить, нам нужно двигаться, и мы вынуждены брать
  то, что нам нужно. Мы не фермеры - мы воины! Вот почему ты мне нужна,
  Шейла!
  
  - Я нужна? Для чего?
  
  - Ты ходишь везде. Ты все слышишь. Ты знаешь многих других ДР. Я хочу,
  чтобы ты выяснила, кому из моих офицеров я могу доверять, а от кого надо
  отделаться. Как я говорил, я не доверяю Хьюлету, Олдфилду и Ванну, но
  нет ничего, чем бы я мог доказать их измену перед военным трибуналом. А
  опухоль может зайти далеко и очень глубоко. Они думают, что просто из-за
  этого,- и он коснулся черной кожаной маски,- я больше не гожусь для ко-
  мандования. Но это не метка Каина. Это другое. Это пропадет, когда воз-
  дух очистится и выйдет солнце. А метка