ром находились экраны небольших портативных полевых
  радарных установок для контроля зоны вокруг Земляного Дома, а также
  главный экран направленной в небо радарной чащи, установленной на верши-
  не горы Голубой Купол. В пределах пункта наблюдения за периметром нахо-
  дилась также гидравлическая система для перекрытия воздухозаборников и
  обложенных свинцом ворот в случае ядерной атаки; за разными радарными
  экранами велось круглосуточное наблюдение.
  
  Маклин направил электромобиль вверх по уклону к следующему уровню, где
  находился главный зал. Он проехал мимо открытых дверей гимнастического
  зала, где занималась секция аэробики. По коридору бежали трусцой нес-
  колько любителей утренних пробежек, и Маклин кивнул им, проезжая мимо.
  Далее он попал в более широкий коридор, ведущий к главной площади Земля-
  ного Дома, соединяющей многие вестибюли. В центре ее на постаменте стоял
  обломок скалы, по кругу расположились различные "магазины", внешним ви-
  дом напоминавшие магазины городка в долине. На главной площади Земляного
  Дома были салун, кинотеатр, где показывали видеофильмы, библиотека,
  больница со штатом из доктора и двух сестер, павильон для игр и кафете-
  рий. Маклин ощутил