хлеба, ржаной хлеб, изюм, лавровый
  лист, банки зеленого горошка, свекла, маринованные овощи, персики, ана-
  насы и разные другие фрукты; около тридцати различных консервированных
  супов, банки с бифштексами, соленый мясной фарш, нарезанные ростбифы;
  под стеклом были выставлены такие товары, как ножи, сырорезки, консерв-
  ные ножи, фонари и батарейки; целая полка была занята фруктовыми соками
  в банках, пуншем, виноградным напитком и минеральной водой в пластиковых
  бутылях. На стене висели лопаты, мотыги, кирки, пара садовых секаторов и
  шланг для полива. Рядом с кассовым аппаратом был журнальный стенд, на
  котором выставлена периодика, вроде "Летное дело", "Американский лет-
  чик", "Тайм", "Ньюсуик", "Плейбой" и "Пентхауз". Здесь, подумал Джош,
  настоящий универмаг, а не сельская лавка.
  
  - Много людей живет в округе? - спросил Джош.
  
  - Мало.- Поу-Поу стукнул кулаком по телевизору, но помехи не исчезли.-
  Не слишком много.
  
  Джош почувствовал, как кто-то ползает у него под воротником; он запустил
  руку и вытащил оттуда саранчу.
  
  - Противные твари? - спросил Поу-Поу.- Лезут, куда только могут. За пос-
  ледние два-три дня через поля их пролетело тысячи. Что-то странное.
  
  - М-да.-