да.- Джош держал насекомое пальцами и пошел к сетчатой двери. Открыл
  ее и щелчком отправил саранчу вверх; она на пару секунд покружилась над
  его головой, издала мягкий стрекочущий звук и затем полетела на севе-
  ро-запад.
  
  Неожиданно по дороге подлетел красный "Камаро", обогнул застрявший "Пон-
  тиак" Джоша и тормознул около бензоколонки.
  
  - Еще клиенты,- объявил Джош.
  
  - Ну-ну. Сегодня у нас хорошо идет дело, не правда ли? - человек вышел
  из-за прилавка и встал рядом с Джошем, едва доходя ему до ключицы. Двер-
  цы "Камаро" открылись, и оттуда вышли женщина и маленькая беловолосая
  девочка.
  
  - Эй! - позвала в сетчатую дверь женщина, которая была втиснута в крас-
  ную плетеную шляпку и обтягивающие, неприличного вида джинсы.- Могу я
  получить здесь хоть немного приличного бензина?
  
  - Конечно, можете.- Поу-Поу вышел наружу, чтобы отпустить ей бензин.
  Джош допил кока-колу, смял жестянку и бросил ее в мусорную корзинку;
  когда он опять посмотрел сквозь сетчатую дверь, он увидел ребенка, оде-
  того в небесно-голубой спортивный костюмчик, стоявшего прямо на жгучем
  солнце, глядя на движущиеся облака саранчи. Женщина, у которой были не-
  ряшливо выкрашенные под блондинку волосы,