крые от пота, взяла за руку
  девочку и подвела ее к Поу-Поу. Джош посторонился, когда они вошли, а
  женщина, у нее чернело под правым глазом, метнула на него подозрительный
  взгляд и подошла к вентилятору, чтобы охладиться.
  
  Ребенок уставился на Джоша, как будто глядя сквозь высоко раскинувшиеся
  ветви дерева. Она миленькая крошка, подумал Джош; глаза у нее были мяг-
  кие, лучисто-голубые. Их цвет напомнил Джошу летнее небо, когда он сам
  был ребенком, когда все "завтра" были его и не нужно было куда-то особо
  спешить. Лицо маленькой девочки по форме напоминало сердечко и выглядело
  нежным, кожа ее была почти прозрачная. Она сказала:
  
  - Вы гигант?
  
  - Ш-ш-ш, Свон,- сказала Дарлин Прескотт.- Не следует разговаривать с
  незнакомцами.
  
  Но маленькая девочка продолжала глядеть на него в ожидании ответа. Джош
  улыбнулся.
  
  - Пожалуй, да.
  
  - Сью Ванда,- Дарлин сжала плечо Свон и отвернула ее от Джоша.
  
  - Жаркий денек,- сказал Джош.- Куда вы обе направляетесь?
  
  Дарлин мгновение молчала, давая прохладному воздуху обдувать ее лицо.
  
  - Куда угодно, только не сюда,- ответила она, глаза ее закрылись, а го-
  лова запрокинулась вверх, так, чтобы воздух попал ей на шею.
  
  Вернулся Поу-Поу, стирая