иски, но найти отца и мать не удавалось. Может, их зава-
  лило, решил он, или, может, они провалились в эту расщелину, в этот мрак
  внизу. Может быть, он видел их тела, но не узнал их.- Ма! Пап! - завопил
  он.- Где вы? Ответа не было, только звуки чьих-то всхлипов и голоса,
  пронизанные болью.
  
  Сквозь дым блеснул свет и попал на его лицо.
  
  - Ты,- сказал кто-то.- Как тебя зовут?
  
  - Роланд,- ответил он. Какая же у него фамилия? Несколько секунд он не
  мог вспомнить. Потом: - Роланд Кронингер.
  
  - Мне нужна твоя помощь, Роланд,- сказал человек с фонариком.- Ты в сос-
  тояние ходить?
  
  Роланд кивнул.
  
  - Полковник Маклин попал в ловушку внизу, в помещении управления. В том,
  что осталось от помещения,- поправил себя "Медвежонок". Он был согнут
  как горбун и опирался на кусок стальной арматуры, который использовал
  как трость. Часть проходов были полностью перекрыты каменными плитами, а
  другие вздыбились под немыслимыми углами или были разделены зияющими
  расщелинами. Стоны и плач, мольбы к Богу эхом разносились по всему Зем-
  ляному Дому, некоторые стены были забрызганы кровью, там, где тела были
  расплющены двигавшимися скалами волнами. Он нашел в развалинах с полдю-
  жины более-менее