тов?
  
  Роланд поймал факел и снова склонился над полковником Маклином. Полков-
  ник, глаза которого помутились от боли, увидел мальчика в неверном свете
  и подумал, что почти узнал его.- Где твои родители, сынок? - спросил он.
  
  - Не знаю. Я потерял их.
  
  Маклин смотрел на горящий конец ножки стула и молил, чтобы он был доста-
  точно горящий для того, что нужно было сделать.- Ты сделаешь, как надо?
  - сказал он.- Я буду верить в тебя.- Взгляд его ушел от факела и остано-
  вился на лезвии топора. Мальчик неудобно скорчился над ним, сидя верхом
  на трупе и устремив взгляд на запястье Маклина в месте, где оно уходило
  в каменную стену.- Ну,- сказал Маклин.- Пора. Давай, Роланд. Давай про-
  делаем это прежде, чем один из нас станет куриным говном. Я буду дер-
  жаться столько, сколько смогу. Ты готов?
  
  - Он готов,- "Медвежонок" Уорнер сказал это на краю ямы.
  
  Маклин мрачно улыбнулся, и капля пота стекла по горбинке его носа.- Де-
  лай первый удар сильно, Роланд,- подгонял он. Роланд сжал факел левой
  рукой и занес правую, с зажатым в ней топором, над головой. Он точно
  знал, куда собирается ударить,- прямо в то место, где почерневшая кожа,
  вздулась у щели. Бей! - сказал он себе. Бей сейчас!