и подняла один из них. Это был кусок стекла размером с ее
  кулак, он спекся в одно целое, а в него была инкрустирована россыпь мел-
  ких рубинов, горевших сейчас цветами. Она огляделась вокруг себя и уви-
  дела, что повсюду по завалу разбросаны слитки стекла, оплавленные жаром
  в различные формы, будто бы выдутые сошедшим с ума стеклодувом. От зда-
  ния, стоявшего здесь, ничего не осталось, кроме стены из зеленого мрамо-
  ра. Но, когда она посмотрела на развалины здания, оставшегося слева, и
  прищурилась, чтобы разглядеть сквозь мутное освещение, то увидела на ар-
  ке из разбитого мрамора буквы "ТИФ...И".
  
  ТИФФАНИ, догадалась она. Так... если тут был магазин Тиффани... тогда
  она стоит прямо перед...
  
  - Нет. Нет,- прошипела она, и слезы полились из ее глаз.- О, нет... О,
  нет...
  
  Она стояла прямо перед тем, что было волшебным для нее местом - магази-
  ном стекла Штубена. А то, что было прекрасными скульптурными шедеврами,
  стало бесформенными слитками под ее ногами. Место, куда она приходила
  помечтать над выставками бездушного стекла, исчезло, снесено со своего
  основания и разметено. Вид этой свалки по контрасту с запомнившимся ей
  местом, так потряс ее воображение, будто двери в рай