,
  выбросило из зданий и разбросало фантастическим ураганом драгоценностей
  вдоль Пятой Авеню и перемешало с расплавленным стеклом статуй волшебного
  для нее места. Сотни драгоценных камней в искореженной стене зеленого
  мрамора на несколько секунд задержали в себе свет молнии, а затем свече-
  ние затухло, как выключение многоваттной лампочки.
  
  О, мусор,- подумала она. О, страшный, страшный мусор... Она отступила
  назад, глаза ее щипало от слез, одна нога поскользнулась на стекле. Она
  отошла в задний угол и села, не имея никакой воли, чтобы снова встать.
  
  - Что с вами? - Арти осторожно подошел к ней.- Вы не ушиблись, леди?
  
  Она не ответила. Она устала и выдохлась, она решила остаться прямо
  здесь, в развалинах волшебного места, и может быть недолго отдохнуть.
  
  - Вы собираетесь вставать? Вон почти рядом вода?
  
  - Оставьте меня в покое,- бессильно сказала она.- Уходите.
  
  - Уходить? Леди, а куда, к черту, мне идти?
  
  - Мне все равно. Мне на все это насрать. Мелким дерьмом.
  
  Она наскребла пригоршню оплавленных стекляшек и золы и медленно просыпа-
  ла ее сквозь пальцы. Какой смысл делать еще один шаг? Низкий толстяк
  прав. Идти некуда. Все пропало, сожжено и разрушено.- Надежды нет,-