башку. На мгновение слабый испуг пробежал по
  нервам.
  
  - Мистер? - спросила Свон. Она услышала его дыхание и во тьме подползла
  к нему.- Вы меня слышите, мистер? - Она опять для верности потянула за
  его рубашку.
  
  - Да, слышу. Что у тебя?
  
  - Мама заболела. Вы не поможете?
  
  Джош сел.- Что с ней?
  
  - Она странно дышит. Пожалуйста, сходите, помогите ей.
  
  Голос девочки был напряженный, но слез в нем не было. Крепкая маленькая
  девочка, подумал он.
  
  - Хорошо. Возьми мою руку и веди к ней.- Он вытянул руку, и через нес-
  колько секунд она в темноте нашла и стиснула его палец своими тремя.
  
  Свон вела его, они вдвоем продвигались через подвал к тому месту, где на
  земле лежала ее мать. Свон спала, свернувшись рядом с матерью, когда ее
  разбудил звук, похожий на скрип дверной петли. Тело матери было горячим
  и влажным, но Дарлин бил озноб.
  
  - Мама,- прошептала Свон.- Я привела гиганта помочь тебе.
  
  - Мне нужен только покой, родная.- Голос у нее был сонный.- У меня все
  хорошо. Не беспокойся обо мне.
  
  - У вас ничего не болит? - спросил ее Джош.
  
  - Идиотский вопрос. У меня болит все. Господи, не понимаю, что же меня
  так. Еще совсем недавно я чувствовал себя вполне хорошо, всего-то лишь