лько далеко она
  может раздвинуть границы своего сна. Если сделать шаг, подумала она,
  распадется ли эта картина на кусочки, как кадры в кино? Она решила выяс-
  нить и сделать один шаг. Сонное видение не распалось. Если это сон, ска-
  зала она себе, тогда, Господи помоги, я иду во сне где-то далеко от
  Нью-Джерси, потому что я чувствую этот ветер на своем лице!
  
  Она прошла по сухой земле и кукурузе к холму, но пыль при этом не заклу-
  билась у нее под ногами, и у нее было ощущение, что она плывет над пей-
  зажем как дух, а не взаправду идет, хотя и знала, что идет ногами. Когда
  она приблизилась к холму, то увидела, что это куча из земли, тысяч обго-
  ревших стеблей кукурузы, кусков дерева и цементных блоков, спрессованная
  вся в единое целое. Неподалеку был перекрученный железный предмет, кото-
  рый мог быть когда-то автомобилем, а другой лежал в десяти-пятнадцати
  ярдах от первого. Другие куски железа, дерева и обломки были разбросаны
  вокруг; тут лежал патрубок бензонасоса, там обгоревшая крышка чемодана.
  Обрывки одежды, одежды малыша, валялись тут же. Сестра прошла - прошла
  во сне, подумала она,- мимо колеса от фургона, наполовину погрузившегося
  в землю, и тут нашла остатки от вывески,