ра, она увидела чернокожего мальчика,
  засовывавшего пивную бутылку в глубину переполненных мусорных контейне-
  ров, стоявших в воротах развалившегося строения. Она притворилась, что
  что-то ищет в своей сумке, пока он не прошел мимо, а потом ступила в эти
  ворота и стала шарить в поисках бутылки. В горле у нее так пересохло,
  что хотя бы глоточек, хоть капельку жидкости...
  
  Крысы пищали и бегали по ее рукам, но она не обращала на них внимания,
  она видела их каждый день, гораздо больших, чем эти. Одна их них сидела
  на краю контейнера и со свирепым недовольством пищала на нее. Она швыр-
  нула в нее лежавшей среди мусора теннисной туфлей, и крыса пропала.
  
  От мусора несло гнилью, запахом давно протухшего мяса. Она выкопала бу-
  тылку из-под пива и в смутном свете с радостью увидела, что в ней еще
  осталось несколько капель. Она быстро поднесла ее к губам, языком пыта-
  ясь ощутить вкус пива. Не обращая внимания на пищащих крыс, села спиной
  к шершавой кирпичной стене. Когда она оперлась рукой на землю, чтобы
  усесться поудобнее, то коснулась чего-то мокрого и мягкого. Она посмот-
  рела туда, но, когда поняла, что это такое, то прижала руку ко рту, что-
  бы заглушить вскрик.
  
  Оно было