артнеру.- Да,- сказала он,- это был наш город.
  
  - Куда они ушли? - спросил Джош.
  
  - На небеса,- ответила она.- Или в ад. Кто куда, я так полагаю. О, неко-
  торые из них просто собрались и уехали.- Она пожала плечами.- Куда - не
  могу сказать. Но большинство остались здесь, в своих домах и на своей
  земле. Затем болезнь начала косить людей... пришла Смерть. Это похоже на
  большой кулак, стучащий по двери - бум, бум, бум, бум, примерно так. И
  вы знаете, что не можете не впустить этого, но вы пытаетесь.- Она облиз-
  нула свои губы, ее глаза блестели.- Конечно, стоит какая-то безумная по-
  года для августа, да? На улице достаточно холодно, чтобы превратиться в
  ледышку.
  
  - Вы... знаете, что случилось, да?
  
  Она кивнула.
  
  - О, да,- сказала она.- Ли Проктер держал радио у себя в скобяном мага-
  зинчике, а я зашла туда купить гвозди и веревку, чтобы повесить картину.
  Не знаю, какая станция была включена, но вдруг неожиданно раздался ужас-
  ный треск, и голос человека начал говорить очень быстро об опасности и
  бомбах и все такое прочее. Затем последовал обжигающий шум, будто рас-
  тапливали сало в горячей кастрюле, и радио замолкло. Никто не мог вымол-
  вить ни слова, даже прошептать что-нибудь.