рикрывала кровоточащую рану в ребрах. Пол заметил это,
  но ничего не сказал.
  
  Как только котелок был опустошен, старичок раздраженно сказал.
  
  - Пора! Надо начинать прямо сейчас!
  
  Пол отложил свою пустую чашку и проверил свои наручные часы снова.
  
  - Еще не прошел целый день.
  
  - Пожалуйста.
  
  Глаза старичка были похожи на глаза потерянного щенка.
  
  - Пожалуйста... хорошо?
  
  - Ты знаешь правила. Раз в день. Не больше, не меньше.
  
  - Пожалуйста. Только один раз... Разве не можем мы сделать это раньше?
  
  - О, черт,- сказал Стив.- Давайте пойдем и начнем сейчас!
  
  Мона Рамзи энергично закачала головой.
  
  - Нет, еще не время! Еще не прошел целый день! Вы знаете правила!
  
  Волки все еще выли и рычали, их морды словно бы были прямо у самой две-
  ри, готовые ворваться. Двое или больше заскрежетали зубами, готовясь к
  борьбе.
  
  Сестра совершенно не понимала о чем говорят все в комнате, но они гово-
  рили о чем-то жизненно важном, подумала она. Старичок почти что плакал.
  
  - Только один раз... Всего лишь один,- умолял он.
  
  - Не делайте этого! - сказала Мона Полу, сверкнув вызывающими глазами.-
  У нас есть правила.
  
  - О, к черту правила!
  
  Стив Бьюканан поставил свою миску обратно на стол.
  
  -