ть его. Смерть близка, неожиданно понял
  Джош. Она очень, очень близка. Он вышел из этой комнаты и пошел вдоль по
  коридору. Дверь в комнату Дэви была приоткрыта. Джош посчитал, что он
  мог бы чем-нибудь помочь, и заглянул в комнату больного.
  
  Первое, что он увидел были простыни, покрытые пятнами крови. Лицо агони-
  зирующего человека было освещено желтой лампой, глаза расширились от бо-
  ли и ужаса, и из рта, когда он кашлял, вылетали сгустки запекшейся кро-
  ви.
  
  Джош остановился в дверях.
  
  Леона склонилась над мужем, фарфоровая миска стояла на ее коленях и она
  держала в руках окровавленную тряпку. Она ощутила присутствие Джоша, по-
  вернула голову и сказала со всем достоинством, на которое была способна:
  - Пожалуйста. Выйдите и закройте дверь.
  
  Джош помедлил, больной и ошеломленный.
  
  - Пожалуйста,- умоляла Леона, в то время как ее муж выкашливал свою
  жизнь ей на колени.
  
  Он вышел из комнаты и закрыл дверь.
  
  Каким-то образом он обнаружил, что снова сидит возле камина. Он понюхал
  себя. Он вонял, и ему нужно было принести несколько ведер воды из колод-
  ца, нагреть ее на огне и погрузиться в эту ванну, чего он страстно же-
  лал. Но желтое, испуганное лицо мужчины, умиравшего в