сколько самых лучших хрустальных шаров, и из коробки,
  стоявшей на полке в туалете, достала несколько желтых конвертов и позд-
  равительных открыток - "ухажерских писем" от Дэви, как сказала она
  Свон,- и открыток, которые присылал ей Джо. Два кувшинчика с бальзамом
  от ревматизма тоже были убраны в чемодан, и хотя Леона никогда не гово-
  рила этого, Джош знал, что пройти такое расстояние - по меньшей мере де-
  сять миль до фермы - будет стоить ей больших мучений. Но транспорта ни-
  какого не было, и у них не оставалось другого выбора.
  
  Колода карт также отправилась в чемодан Леоны, а затем она собрала неко-
  торые вещи в узелок и вынесла их в переднюю.
  
  - Вот,- сказала она Свон.- Я хочу, чтобы ты понесла это.
  
  Свон приняла от Леоны предложенный ивовый прутик.
  
  - Мы же не можем оставить Плаксу совсем одну, да? - спросила Леона.- О,
  нет, Плакса не заслуживает того, чтобы мы ее бросили.
  
  Ночь прошла. Джош, Свон спали в кроватях, к которым они уже больше ни-
  когда не вернуться.
  
  Он проснулся, когда через окно уже проникал мутный серым светом. Сила
  ветра немного уменьшилась, но оконное стекло было совершенно холодным,
  если дотронуться до него. Он вошел в комнату Джо и разбудил