вон? - Он встал, все еще пританцовывая и подпрыгивая.- Куда она
  пошла?
  
  - Туда! - указала Леона на черные стебли.- Я говорила ей не ходить!
  
  - О, черт! - сказал Джош, потому что понимал, что кто-то, сделавший та-
  кое с Гомером и Мэгги Джастин, мог быть еще неподалеку - возможно, даже
  в амбаре, наблюдая ожидающе. Может быть, они уже были на этом поле рядом
  ребенком.
  
  Он достал из тачки пистолет и патроны и поспешно зарядил оружие.
  
  - Стойте прямо здесь! - сказал он Леоне.- Не входите в дом!
  
  Затем он скрылся в поле с лампой в одной руке и пистолетом в другой.
  
  Свон следовала за лаем собаки. Звук то убывал, то нарастал, а вокруг нее
  шелестели длинные мертвые кукурузные стебли, качались и цеплялись за ее
  одежду своими усиками. Она чувствовала себя так, словно бы шла через
  кладбище, в котором трупы стояли вокруг, но собачий лай фантастически
  манил ее вперед. Там, на поле, было что-то важное, что-то, что собака
  узнала, и она стремилась выяснить, что же это было. Ей показалось, что
  лай доносится теперь слева, и двинулась в том направлении. Сзади она ус-
  лышала крик Джоша.
  
  - Свон!
  
  И она ответила: - Я здесь! - но ветер унес ее крик. Она продолжала идти,
  защищаясь руками от