напугана больше. Она крутилась то так, то сяк, испуганная и потрясенная,
  ища путь для спасения. Собачий лай пугал ее еще больше, и неожиданно
  Свон, освободившись от объятий Джоша, сделала два шага вперед, почти под
  носом у лошади; подняла руки и хлопнула в ладоши прямо перед ее мордой.
  
  Лошадь вздрогнула, но стала гораздо меньше дрожать от страха; ее испу-
  ганные глаза уставились на маленькую девочку, воздух вырывался из нозд-
  рей, легкие шумели оглушительно. Ее ноги дрожали так, будто она собира-
  лась взлететь.
  
  Терьер продолжал лаять, и Свон показала на него пальцем.
  
  - Фу! - сказала она. Собака отползла на несколько футов, но все же тявк-
  нула снова; затем, как бы понимая, что подошла к людям слишком близко,
  подвергая опасности свою независимость, умчалась в поле. Она отошла на
  свое обычное расстояние и продолжала время от времени лаять.
  
  Свон обратила свое внимание на лошадь и посмотрела ей в глаза. Ее боль-
  шая, совсем даже не прелестная голова дрожала, словно собираясь отор-
  ваться.
  
  - Это мальчик или девочка? - спросила Свон Джоша.
  
  - Хм? - Ему все еще казалось, что по нему вверх и вниз бегают тараканы,
  но он переместил свет фонаря.- Мальчик,- сказал он. Ничего