стирающемуся через спокойные безжизненные окраины,
  и тоже теперь увидели свет, который заметил Джош: голубовато-белое све-
  чение, отражающееся от низких густых облаках.
  
  - Это Матисон,- сказала Леона с бесседельной спины коня.- Боже всемогу-
  щий! У них в Матисоне есть электричество!
  
  - Сколько там живет людей? - спросил ее Джош, говоря громче, чтобы пе-
  рекричать ветер.
  
  - Тринадцать, четырнадцать тысяч. Это действительно город.
  
  - Слава Богу! Они, должно быть, починили свою электростанцию! Сегодня
  вечером у нас будет горячая пища! Слава Богу!
  
  Он начал толкать тачку с появившейся вновь силой, будто на его пятках
  выросли крылышки. Свон следовала за ним, неся ивовый прутик и маленькую
  сумку, а Леона коленями стискивала бока Мула, чтобы он шел вперед. Мул
  слушался ее без колебаний, он был рад снова служить кому-то. Где-то сза-
  ди маленький терьер нюхал воздух и тихо рычал, но тем не менее следовал
  за ними.
  
  Мерцание молний проскальзывало в облаках, накрывших Матисон, и ветер
  приносил раскаты грома. Они оставили ферму Джаспинов рано утром и целый
  день шли по узкому шоссе. Джош пытался надеть на Мула седло и уздечку,
  но хотя конь вел себя покорно, Джош не мог надеть эту