еди они нашли стоянку магазина подержанных машин. "Марка Дя-
  дюшки Ройса!" - гласил заголовок. Под рядами разноцветных, развивающихся
  заголовков стояли шесть пыльных машин. Джош начал проверять их всех, од-
  ну за другой, пока Свон и Леона ждали сзади, а Мул беспокойно фыркал.
  Две их них были с проколотыми шинами, и третья - с разбитыми окнами. Ос-
  тальные три - "Импала", "Форд Файрлэйн" и красный грузовичок-пикап -
  внешне были в довольно хорошем состоянии. Джош вошел в маленькую конто-
  ру, нашел широко открытую дверь и с помощью фонаря отыскал на доске клю-
  чи ко всем трем машинам. Он забрал ключи и стал методично испытывать ма-
  шины. "Импала" не издала ни звука, пикап был мертв, а мотор последнего
  автомобиля зашипел и заскрежетал, шумя так, будто железную цепь волочили
  по гравию, а затем затих. Джош открыл капот машины и обнаружил, что весь
  мотор был видимо раскурочен топором.
  
  - Черт побери! - выругался Джош, а затем фонарь выхватил что-то, напи-
  санное на сухой грязной крышке изнутри: "Да восславят все лорда Альви-
  на".
  
  Он уставился на корявую надпись, вспоминая, что он уже видел такое же -
  хотя и написанное другой рукой и при других обстоятельствах - в доме
  Джаспинов