!
  
  - Нет! - Маклин покачал головой.- Это не моя вина!
  
  Солдат-Тень нежно засмеялся.
  
  - Ты знал, Джимми-мальчик. Ты знал, что далеко не все в порядке в Земля-
  ном Доме, но продолжал принимать сосунков, потому что почувствовал запах
  денег братьев Осли, да? Мужик, это ты убил всех тех бедных болванов! Ты
  похоронил их под несколькими сотнями тонн, спас и сохранил лишь свою
  собственную задницу, да?
  
  Теперь Маклин подумал, что это действительно голос его отца, и что лицо
  Солдата-Тени начинает напоминать полноватое, с ястребиным носом лицо
  давно умершего отца.
  
  - Просто у меня была возможность спастись,- ответил Маклин, но голос его
  был слаб.- Так что же мне теперь делать, ложиться и умирать?
  
  - Черт, тот мальчишка имеет куда больше здравого смысла и мужества, чем
  ты, Джимми-мальчик! Это ведь он вытащил тебя! Он заставил тебя двигать-
  ся, и он находил еду, чтобы поддерживать твою задницу! Если бы не маль-
  чишка, ты бы не топтался сейчас здесь, потирая ботинками, потому что ты
  боишься этой маленькой боли! Этот мальчишка знает значение дисциплины и
  контроля, Джимми-мальчик! Ты всего лишь усталая, старая развалюха, кото-
  рой следовало бы окунуться в это озеро, опустить голову вниз