в сторону и положил руку на плечо
  Свон. Она прижалась к нему, и он почувствовал, как колотится ее сердце.
  Что-то очень напугало ее. Он наклонился и поднял зеркало, ожидая, что
  оно разлетелось на куски, но оно было целым. Глядя в стекло, он почувс-
  твовал отвращение от своего собственного лица, но задержался на нем дос-
  таточно долго, чтобы увидеть четыре новые бородавки на подбородке. Он
  протянул зеркало обратно Расти.
  
  - Хорошо, что оно не разбилось. Если бы разбилось, нам бы семь лет не
  везло.
  
  - Я видел, как Фабриозо ронял его сотню раз. Однажды он швырнул его со
  всей силы на бетонный пол. Оно даже не треснуло. Понимаете, он говорил
  мне, что это волшебное зеркало - только по-настоящему он, видимо, не
  знал, в чем именно, потому что он никогда не говорил мне, почему оно
  волшебное.- Расти пожал плечами.- По-моему, так это просто старое дымча-
  тое стекло, но так как оно было в комплекте с ящиком, я решил хранить
  его в нем.- Он обратил внимание на Свон, которая все еще напряженно
  смотрела на зеркало.- Не беспокойся. Я же говорю, оно не бьющееся. Черт,
  да оно прочнее пластика! - Он положил зеркало на стол.
  
  - С тобой все в порядке? - спросил Джош.
  
  Она кивнула.