Маленькая точка рубиново-красного света снова вспыхнула и стала расти.
  Другие цвета замерцали как далекие огни: изумрудно-зеленый, чистейший
  белый, глубокий как полночь синий. Цвета усилились, сливаясь в малень-
  кое, пульсирующее кольцо, про которое Свон сначала подумала, что оно
  плывет по воздуху. Но в следующий момент она поняла, что может различить
  неопределенную, смутную фигуру, держащую это светящееся кольцо, но она
  не смогла бы сказать, было ли это мужчиной или женщиной. Она так хоте-
  лось обернуться, но не сделала этого, потому что понимала, что сзади нет
  ничего, кроме стены. Нет, это только вид только в волшебном зеркале - но
  что это значит?
  
  Казалось, что эта фигура идет, утомленно, но решительно, как будто он
  или она знает, что длинное путешествие близиться к завершению. Свон по-
  чувствовала, что эта фигура прошла долгий путь и находится от нее очень
  далеко - может быть, даже не в этом штате. На доль секунды она смогла
  различить черты лица, и ей показалось, что это было лицо пожилой женщи-
  ны, но потом оно снова стало неясным, и Свон не могла бы сказать, так ли
  это. Казалось, что эта фигура ищет что-то, стараясь сделать так, чтобы
  кольцо было ярче, и возле