ающегося тела и стеклянного кольца.
  
  Пол наклонился. На мгновение кольцо вспыхнуло ярко-красным, а потом
  опять стало черным. Он вынул его из сжатых в кулак пальцев трупа, и в
  его руке в кольцо вернулись радужные цвета. Потом он снова опустил его в
  сумку и прикрыл носками, шарфами и перчатками. Муха села на его щеку, и
  он отдернул голову, потому что маленький ублюдок как будто впился ледя-
  ным ногтем в его кожу.
  
  Он убрал дорожный атлас обратно в сумку. Глаза всех были направлены на
  женщину с дробовиком. Она взяла сумку и медленно направилась к дверям,
  держа прицел на середину карточного стола. Она говорила себе, что у нее
  не было другого выбора, кроме как убить мужчину; в конце концов, она
  слишком далеко зашла со стеклянным кольцом, чтобы позволить какому-то
  дураку разбить его вдребезги.
  
  - Эй! - сказал мужчина в собачьем пальто.- Вы ведь не собираетесь уйти
  от нас, не купив выпивки, не так ли?
  
  - Что?
  
  - Ирл ни черта не стоил,- признал еще один мужчина и наклонился, чтобы
  сплюнуть табак в свое ведро.- Этот идиот с удачливым спусковым крючком
  всегда убивал людей.
  
  - Он застрелил насмерть Джимми Риджевея прямо здесь, пару месяцев на-
  зад,- сказал Дервин.-