достаточное количество бензина, чтобы добраться
  до следующего города,- сказал Пол.- Мы держали курс на юг к мексиканско-
  му морскому заливу.- Он согнал муху, которая села на его руку; к тому же
  было чувство, будто его укололи ледяным гвоздем.
  
  Хьюг улыбнулся.
  
  - Мексиканский залив. Боже мой, я не видел залив уже в течении очень
  долгого времени.
  
  - Какой будет ближайший отсюда город? - спросила Сестра.
  
  - По-моему, это должен быть Мериз Рест, юг которого когда-то был городом
  Джефферсон. Дорога не слишком хорошая, однако. В Мериз Рест когда-то был
  большой пруд. Во всяком случае, это не так далеко - около пятидесяти
  миль.
  
  - Как же добраться туда с пустым баком? - Хьюг мельком взглянул на окро-
  вавленные опилки.- Ага, грузовик Эрла Хокурта припаркован прямо перед
  входом. Сомневаюсь, что ему еще понадобится бензин, не правда ли?
  
  Пол кивнул головой. У них был кусок садового шланга в "Апшпе", и Пол
  превратился в профессионала по части воровства бензина.
  
  Муха села на стол напротив Хьюга. Он вдруг перевернул над мухой свой
  стакан из-под самогона вверх дном и поймал насекомое. Муха зло зажужжала
  и стала носиться по кругу, а Хьюг наблюдал за ее кружением.- Теперь не
  часто