тот с кем вы говорите, это старый Лестер. Всего лишь ста-
  рый Лестер, всего-навсего. Вы хотите мне что-нибудь сказать?
  
  Она почти вырвалась, почти убежала, но он сказал:
  
  - Оставлять старого Лестера одного очень нехорошо.- И она вернулась об-
  ратно в его объятия как теплая замазка.
  
  - Почему вы не тушите свет, мисс Спери? Давайте приятно поговорим. Я мо-
  гу быть очень благодарным.
  
  Фонарь был опущен на пол.
  
  Как просто, думал он. Наверное потому, что она уже ходила как неживая.
  
  - Кажется, мне нужно удостовериться, что мое ружье там,- сказал он и
  качнул головой в сторону ружья в углу.- Не принесете ли вы его мне?
  
  Она взяла ружье.
  
  - Мисс Спери? - сказал он.- Я хочу, чтобы вы приставили дуло ко рту и
  положили палец на курок. Да, прямо вперед. Примерно так. О, вы все дела-
  ете прекрасно!
  
  Ее глаза оставались ясными и блестящими, и слезы катились по щекам.
  
  - Теперь... я хочу, чтобы вы ради меня испытали это ружье. Спустите ку-
  рок чтобы проверить, исправно ли. Хорошо?
  
  Она сопротивлялась ему, в эту секунду испытала такое желание жить, ка-
  кое, наверное, не испытывала никогда раньше.
  
  - Угодите Лестеру! - говорил он.- Ну, надавите слегка, ну?
  
  Ружье выстрелило.
  
  Он