жанным и без всяких эмоций, как машина, потерял уравнове-
  шенность. Это заставило Маклина чувствовать большую сдержанность.
  
  - Он получит лейтенанта через шесть месяцев,- сказал Маклин.- У него та-
  кой тип сообразительности, что АСВ будет процветать.- Он подошел к столу
  и встал, глядя на голову Франклина Хейза; пальцем левой руки он провел
  по коричневым рубцам келоидов, проходившим по холодному синему телу.-
  Проклятие с меткой Каина,- сказал он.- Скоро мы избавимся от этой нечис-
  ти, скоро мы перестроим вещи так, как это было раньше. Нет. Лучше, чем
  было.- Он подошел со своей новой рукой и положил ее на карту штата Неб-
  раски, потыкав ее гвоздями, он протащил руку через весь стол к себе.
  
  - Пошли патрули на восток и юг с рассветом,- сказал Роланд.- Скажи им,
  чтобы следили до темноты, до возвращения.
  
  - Как долго мы будем здесь оставаться?
  
  - До тех пор, как АСВ оставалась здесь и собирала полный состав. Я хочу,
  чтобы все перевозочные средства были готовы к движению.
  
  Основная часть машин, грузовиков, трейлеров, включая собственный коман-
  дирский трейлер Маклина, была в шести милях к западу от Брокен Боу, и
  она должна быть продвинута вперед, чтобы соединить ее с наступающими