нообразный холмистый
  пейзаж, который когда-то был, возможно, вспаханными полями. Теперь это
  была покрытая снегом пустыня, изредка с черными деревьями, закрученными
  с сюрреалистические и измученные формы. Но здесь был город, вот какой:
  теснясь по обеим сторонам дороги стояло быть может, сотни три склепанных
  из разноцветных деревяшек и побитых ветром лачуг. Джош подумал, что семь
  лет назад подобное зрелище означало бы, что он приближается к гетто, но
  сейчас он обрадовался до слез. Грязные аллейки проходили между лачугами,
  из печных труб завивался дымок. В окошках горели фонари, обернутые по-
  желтевшими газетами и страницами из журналов. Костлявые собаки выли и
  лаяли у ног Мула, пока Джош вел повозку между хижинами. Через дорогу
  впереди находилась куча обгорелых обломков, где сгорел до основания один
  из домов Мериз Рест, пожар стих какое-то время назад, и в руинах уже
  собрался недавно выпавший снег.
  
  - Эй! - закричал Джош.- Кто-нибудь, помогите!
  
  Несколько худых ребятишек в оборванных пальто выбежали из проулков, пос-
  мотреть что происходит.- Есть здесь где-нибудь врач? - спросил их Джош,
  но они разбежались обратно между домами. Открылась дверь ближайшей лачу-
  ги и осторожно