огнем, пламя лизало ей локти. Она горит! -
  понял он, и ужаснувшись, оттолкнул Сестру в сторону и схватил огненное
  кольцо, чтобы отнять его у Свон.
  
  Но как только его пальцы коснулись стекла, он был отброшен назад с такой
  силой, что потерял ботинок и ударился о стену, чуть при этом не снеся
  своим телом Пола. Из груди у него вылетел звук как из взорвавшейся паро-
  вой трубы, и он отлетел к двери, ошеломленный самым сильным ударом, ко-
  торый он получал с тех пор, как Хейстек Малдун выбил его с ринга в Уинс-
  тон-Салеме одиннадцать лет назад. Эта проклятая штука отбросила меня,
  подумал он, когда снова смог думать. Он попытался встать и осознал, что
  пылающее кольцо его пальцам показалось холодным.
  
  Все еще наполовину ослепленная, Сестра тоже увидела странный огонь, уви-
  дела как он расползается по рукам Свон. Щелкнув как хлыст, он стал зак-
  ручиваться вокруг головы девушки.
  
  Огонь - бесшумный и не приносящий тепла - окутал лицо и голову девушки
  прежде, чем Джош смог подняться с пола. Свон не издала ни звука и лежала
  без движения, но слышала шипение, раздающееся сквозь все те сцены, кото-
  рые проносились у нее в голове.
  
  Сестра хотела сама схватить кольцо, но когда она потянулась,