го сестры привели с собой, в сравнении с ними
  выглядел куда более человечным. То был один из зеленокожих. Роланд
  сразу узнал Ральфа. Как он мог забыть замусоленный котелок!
   Ральф обошел кровать Нормана, оказался между Роландом и сестрами,
  на мгновение скрыв их от стрелка, потом прошел дальше, к голове юноше.
  
   Медальон Нормана лежал на рубашке, должно быть, юноша вытащил его.
  Надеялся, что медальон, лежащий на виду, лучше защитит его. Ральф
  схватился за медальон. Старухи замерли, когда зеленокожий натянул
  цепочку... но потом вернул медальон на прежнее место. Лица старух
  разочарованно вытянулись.
   - Не нужен он мне! - проскрипел Ральф. - Хочу виски! Хочу
  табачку!
   - Все тебе будет, - успокоила его сестра Мэри. - И тебе, и всему
  твоему клану. Всем хватит. Но сначала ты должен сорвать с него эту
  дрянь! Сорвать с них обоих! Понимаешь? И не выводи нас из себя!
   - А что будет, если выведу? - Ральф захохотал, и в груди у него
  засипело и забулькало, как у человека, умирающего от болезни горла и
  легких. Но Роланд решил, что его смех куда приятнее, чем хихиканье
  сестер. - Ты выпьешь мою кровь, сестра Мэри? От моей крови ты упадешь
  замертво и будешь светиться в темноте.
   Мэри подняла револьвер, нацелила на Ральф.
   - Сорви эту дрянь. А не то умрешь на месте.
   - Или умру после того, как выполню твою просьбу.
   Сестра Мэри ничего не ответила.