ее, - сказал Хопли. - Но
  возлагаю очень мало надежды на успех твоей миссии. Почему бы тебе, Халлек,
  не обдумать его убийство? Почему бы тебе...
   Но Халлек дошел до своего предела. Он выскочил из кабинета Хопли,
  ударившись бедром о его рабочий стол. Ему почудилось, что Хопли вот-вот
  ухватит его рукой, коснется его. Хопли не пошевелился.
   Халлек выбежал в ночь и остановился, вдыхая всей грудью свежий
  воздух. Его била дрожь..
  
  
  
   13. 172
  
   Оставшееся до отъезда время Билли преследовала навязчивая мысль
  позвонить Джинелли в "Три брата". Джинелли казался каким-то ответом на
  проблему, а каким именно, он и сам не знал. В итоге он отправился в
  клинику Глассмана и начал их серию анализов на метаболизм. Если бы он был
  холостяком, одиноким человеком, вроде Хопли, он бы отменил все это. Но
  была Хейди, о которой следовало подумать, была Линда - наивная
  наблюдательница, не понимавшая, в чем, собственно, дело. Итак, он
  записался в клинику, скрывая свое безумное познание истины, как порядочный
  человек скрывает свою привычку к наркотикам.
   По-крайней мере, это было нормальное местопребывание, а между тем
  Кирк Пеншли и "Бартон Детектив Сервис" позаботятся о его деле. Он
  надеялся.
   Его всесторонне обследовали, осматривали. Он пил противный белый
  барий, подвергался рентгеновскому осмотру, его сканировали, делали
  электрокардиограммы