к. Подумаешь
  - лишние дни! К чему тут спешка, парень?"
   Южно-портлендский "Шератон" был круглым зданием, и комната Билли
  выглядела, как кусок торта, - трудно было привыкнуть к спальне в виде
  сектора. Он устал, болела голова. Ресторан показался уже просто не под
  силу, особенно если он тоже выглядел сектором. Заказал еду прямо в номер.
   Билли выходил из ванной, когда в дверь постучал гарсон. Он накинул
  халат, любезно предоставляемый постояльцам (НЕ УКРАДИ, гласила надпись на
  карточке, торчавшей из кармана) и крикнул:
   - Минуточку!
   Халлек пересек комнату и открыл дверь. Впервые он столкнулся с тем,
  как воспринимают участники балаганного шоу "чудо-юдо" реакцию публики.
  Гарсон оказался парнем лет девятнадцати со впалыми щеками и прической,
  претендующей на имитацию английских панк-рокеров. Ничем не примечательная
  личность. Он посмотрел на Билли отсутствующим равнодушным взглядом
  человека, который видит сотни мужчин в халатах отеля за каждую смену.
  Такой взгляд становится осмысленным только когда разглядывает чаевые. И
  вдруг глаза гарсона расширились от ужаса. Длилось это одно мгновение,
  глаза тут же вновь стали равнодушными. Но Билли успел заметить.
   "Ужас. То был почти ужас".
   Выражение испуга не исчезло: оно затаилось под маской безразличия.
  Билли показалось, что он все еще улавливает его, поскольку добавилось еще
  и выражение зачарованности, удивления.
   Какое-то мгновение они