рмоз, но нога словно прилипла к
  проклятому акселератору и продолжала давить на него со всей силой. Руль
  заклинило, он весь сжался перед ударом, и тогда голова цыганки повернулась
  к нему, но перед ним была вовсе не старуха! Это был цыган с гниющим носом,
  у которого не было глаз. В тот момент, когда его "Олдсмобиль" врезался в
  него, сбив с ног, Халлек успел увидеть пустые глазницы, обращенные прямо к
  нему. Губы старого цыгана образовали полумесяц зловещей улыбки под его
  кошмарным косом.
   Взметнулась сморщенная рука над капотом "Олдса", кованые кольца,
  браслеты язычников. Три капли крови на ветровом стекле. Смутное ощущение
  острой боли, когда пальцы Хейди впились в него в момент оргазма,
  ускоренного шоком.
   И услышал шепот, перекрывший отчетливо все другие звуки. Он донесся
  снизу, сквозь ковровое покрытие дорогого автомобиля: "Худеющий". Билли
  проснулся, вздрогнув. Повернулся на бок и бросил взгляд в окно. Крик
  перехватило спазмом. Серп луны улыбкой завис над Адирондаками. На один миг
  ему увиделся старый цыган: голова слегка склонена набок, глаза - две яркие
  звездочки, заглядывавшие в их комнату во тьме ночи. Их свет -
  мертвенно-холодный, как у светлячков или огоньков на болоте, которые ему
  довелось видеть в Северной Каролине. И холодная улыбка полумесяца, таившая
  замысел мести.
   Билли судорожно перевел дух, зажмурил глаза и снова раскрыл их. Луна
  снова стала луной. Спустя три минутны он