отя не думаю, что
  такие найдутся. Там на самом проселке трава растет посередине.
   Мимо проехал автомобиль. Водитель посмотрел на Билли Халлека и
  замедлил ход. Джинелли увидел, как он вытянул шею и оглянулся на них.
   - Пошли, Билли. Люди на тебя заглядываются. Следующие любопытные
  могут оказаться не теми людьми.
   Спустя час Билли сидел перед телевизором в комнате другого мотеля.
  Комната была частью довольно задрипанных апартаментов мотеля с названием
  "Голубая луна автомобильного двора". Находился он всего в пятнадцати
  минутах езды от Бар Харбора, но Джинелли был явно доволен. По телевизору
  Вуди Вудпеккер, дятел-пройдоха, продавал страховку говорящему медведю.
   - О'кей, - сказал Джинелли. - Ты тут отдыхай, Уильям, а я смываюсь на
  весь день.
   - Вернешься снова туда?
   - Вернуться в гнездо шершней, когда они там вовсю летают? Нет уж, мой
  друг, только не я. Не сегодня, по крайней мере. Сегодня с автомобилями
  поиграю. Сегодня ночью будет достаточно времени для второго этапа
  действий. Может, выкрою время заглянуть к тебе, но особенно на это не
  рассчитывай.
   Билли не увидел Ричарда Джинелли до девяти утра следующего дня, когда
  он подкатил на синем "Шевролете", явно не компаний "Херц" или "Авис".
  Краска была тусклой, в пятнах. Ветровое стекло рядом с водительским местом
  пересекала тонкая трещина, на багажнике - крупная вмятина.
   На этот раз Билли еще часов шесть назад снова решил,