но.
   Потом в городе появились цыгане.
   "Худеющий", сказал старый цыган; "и что там за гадость приключилась с
  его носом? Сифилис, что ли? Рак? А может, и что-то похлеще, вроде проказы?
  Да черт с ним, в конце-то концов! Выброси из головы!"
   - Не можешь выбросить из головы эту историю? - внезапно спросила
  Хейди. Так внезапно, что Халлек вздрогнул. "Билли, не твоя вина была". Так
  сказал судья.
   - Да нет, я не о том думал.
   - А о чем ты думал?
   - Да "Джорнэл"... - ответил он. - Там говорят, что в нынешнем
  квартале жилищное строительство опять затормозилось.
   Не его вина - это точно. Судья верно сказал. Судья Россингтон. Кэри -
  для друзей.
   "Для друзей вроде меня", подумал Халлек. "Сколько партий в гольф с
  Кэри Россингтоном. На гулянке у нас накануне Нового Года два года назад,
  когда я решил бросить курить и не сделал этого. Кто мял твою такую
  вызывающую титьку во время традиционных обменов новогодними поцелуями? Не
  может быть! Ну конечно же - добрый славный Кэри Россингтон, провалиться
  мне на этом месте!"
   Да. Добрый старый Кэри Россингтон, перед которым Билли оспаривал
  полтора десятка муниципальных судебных дел. Добрый старый Кэри Россингтон,
  с которым Билли время от времени играл в покер в клубе. Добрый старый Кэри
  Россингтон, который не уронил себя, когда его старый приятель по гольфу и
  покеру Билли Халлек (Кэри иной раз хлопал его по спине и орал: "Ну, как
  твои... висят. Большой