ольшое учреждение в
  Нью-Джерси. Билли предстояло провести там трое суток. Ориентировочная
  стоимость пребывания там и анализов была такова, что Халлек невольно
  порадовался: страховка все покроет.
   - Ладно. Пошли мне открытку с пожеланием доброго здоровья, - вяло
  сказал Халлек и положил трубку.
   Прием был назначен на 12 мая, то есть через неделю. В оставшиеся дни
  Билли наблюдал, как продолжается его физическая эрозия, всеми силами
  пытался сдерживать внутреннюю панику, побеждал собственную слабость и
  вообще, держался как настоящий мужчина.
   - Папа, ты что-то уж очень сильно теряешь в весе, - сказала с
  тревогой Линда как-то за ужином. Халлек хмуро положил себе три куска
  жареной свинины в яблочном соусе, благополучно разделался с ними, потом
  пару порций поджаристого картофеля с соусом. - Если ты на диете, то лучше
  бросить ее.
   - Разве это похоже на диету? - сказал Халлек, указав вилкой, с
  которой капал соус, на свою тарелку.
   Говорил он спокойно, но лицо Линды вдруг исказилось, она вышла из-за
  стола, всхлипывая, и удалилась.
   Халлек бесстрастно посмотрел на жену, она ответила таким же
  бесстрастным взглядом.
   "Вот так наступает конец света", подумал он. "Не с громом и молнией,
  а через похудание".
   - Я поговорю с ней, - сказал он, поднимаясь.
   - Если ты с таким видом, как у тебя сейчас, пойдешь к ней, еще больше
  напугаешь девочку, - сказала Хейди, и в этот