навала
  своего положения.
   У Элен были причины для беспокойства, и она решила выложить все
  начистоту.
   - Вы увидите мистера Скотта?
   - Да.
   - Не окажете ли вы мне одну услугу?
   - Конечно, если это в моих силах.
   - Я понимаю, что он не виноват в случившемся, и он не просил меня
  отталкивать его с того места, но...
   Присущее ей сильное стремление к независимости заставило ее
  замолчать.
   - Впрочем, не стоит.
   "Ага, вот оно, - подумал Нортон. - Какое же вознаграждение хочет она
  заполучить? Деньги? Повышение? Что же?"
   - Продолжайте, пожалуйста, мисс Дудаш.
   - Честно говоря, у меня не так много денег, - начала она, - а тут еще
  из-за этого я потеряю часть заработка, и я не думаю, что смогу позволить
  себе оплатить все эти больничные счета. Я не хочу беспокоить мистера
  Скотта, но если бы он смог предоставить мне некоторую ссуду, я бы вернула
  деньги.
   Она посмотрела на Нортона, но неправильно истолковала выражение его
  лица.
   - Извините. Я, наверное, выгляжу корыстной. Дело в том, что я копила
  деньги на поездку, а из-за этого все летит к черту. - Она глубоко
  вздохнула. - Впрочем, пусть это его не касается. Я как-нибудь выкручусь.
   Сэм Нортон едва удержался, чтобы не расцеловать ее. "Когда же я в
  последний раз встречал такую невинность? Эдак я вновь поверю